-
1 городской район
-
2 городской район
городской район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban area
Areas within the legal boundaries of cities and towns; suburban areas developed for residential, industrial or recreational purposes. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > городской район
-
3 городской район
Русско-английский словарь по информационным технологиям > городской район
-
4 городской район
1) General subject: arrondissement, tenderloin2) American: row3) Engineering: urban district4) Law: borough (в Нью-Йорке)5) Economy: city zone6) Drilling: urban area7) Makarov: cityward -
5 городской район
city area, urban area -
6 городской район
borough, citywardРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > городской район
-
7 городской район
-
8 городской район
Русско-английский словарь по солнечной энергии > городской район
-
9 городской район
Russian-English dictionary of construction > городской район
-
10 городской район
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > городской район
-
11 городской район
-
12 городской район
-
13 городской район водопользования
Ecology: municipal water districtУниверсальный русско-английский словарь > городской район водопользования
-
14 городской район новой застройки
Construction: urban renewal area, urban renovation areaУниверсальный русско-английский словарь > городской район новой застройки
-
15 городской район, имеющий самоуправление
General subject: boroughУниверсальный русско-английский словарь > городской район, имеющий самоуправление
-
16 городской район, пришедший в упадок
Economy: blighted areaУниверсальный русско-английский словарь > городской район, пришедший в упадок
-
17 заброшенный городской район
заброшенный городской район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban decay
Condition where part of a city or town becomes old or dirty or ruined, because businesses and wealthy families have moved away from it. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заброшенный городской район
-
18 крупный городской район
крупный городской район
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупный городской район
-
19 Норт-Йорк (городской район Торонто)
General subject: North YorkУниверсальный русско-английский словарь > Норт-Йорк (городской район Торонто)
-
20 город (городской район , квартал , общественное место , завод и т .д.), где вместе проживают, находятся белые и чёрные американцы
Jargon: checkerboardУниверсальный русско-английский словарь > город (городской район , квартал , общественное место , завод и т .д.), где вместе проживают, находятся белые и чёрные американцы
См. также в других словарях:
городской район — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN urban area Areas within the legal boundaries of cities and towns; suburban areas developed for residential, industrial or recreational purposes. (Source: LANDY)… … Справочник технического переводчика
городской район — Город и окружающая его территория, функционально тесно связанные и поэтому представляющие по существу одну территориальную единицу … Словарь по географии
ГОРОДСКОЙ РАЙОН — единица административно территориального устройства. На городские районы делятся многие крупные города, насчитывающие, как правило, более 150 тыс. жителей. В одних субъектах РФ Г. р. признаются единицами местного самоуправления, муниципальными… … Энциклопедический словарь конституционного права
Центрально-Городской район (Макеевка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Центрально Городской район. Центрально Городской район Макеевки в центре и севере города Макеевка. Общее население 94 937 человек (2001 год) Содержание 1 Достопримечательности 2 Жилые… … Википедия
Центрально-Городской район Макеевки — Центрально Городской район Макеевки в центре и севере города Макеевка. Общее население 94 937 человек (2001 год) Содержание 1 Достопримечательности 2 Жилые массивы … Википедия
Центрально-городской район Горловки — Центрально городской район Горловки на юге города Горловка. Общее население 120 349 человек (2001 год) крупнейший по численности населения в городе. Административно подчинены: Пантелеймоновский поселковый совет Озеряновский… … Википедия
Центрально-Городской район (Горловка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Центрально Городской район. Центрально Городской район Горловки на юге города Горловка. Общее население 120 349 человек (2001 год) крупнейший по численности населения в… … Википедия
Центрально-Городской район — районы городов Украины: Центрально Городской район (Горловка) г. Горловка, Донецкая область Центрально Городской район (Кривой Рог) г. Кривой Рог, Днепропетровская область Центрально Городской район (Макеевка) г. Макеевка, Донецкая область … Википедия
заброшенный городской район — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN urban decay Condition where part of a city or town becomes old or dirty or ruined, because businesses and wealthy families have moved away from it. (Source: PHC)… … Справочник технического переводчика
крупный городской район — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN large urban area … Справочник технического переводчика
РАЙОН ГОРОДА (ГОРОДСКОЙ РАЙОН) — часть территории города, выделенная в целях рациональной организации управления городским хозяйством, улучшения обслуживания населения города и приближения органов местного самоуправления в городе к населению. По подчиненности, которая зависит от … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»